Компьютерный перевод. Оригинал (скриншот) - ниже. Одуванчик лекарственный ,...... Химический состав . Корни одуванчика лекарственного содержит горькое вещество тараксацин (до 10 %) , тритерпеновые соединения ( тараксерол , тараксастерол , андростерол и другие ) , стерины ( (3- ситостерин , стигмастерин ) , флавоноиды ( космозиин , лютеолин -7- глюкозид ) , никотиновую кислоту , инулин (до 24 %) , каучук ( до 3%) , жирное масло , слизь и т.д. . В соцветиях и листьях растения являются каротиноиды тараксантин и флавоксантин , тритерпеновые спирты арнидиол и фарадиол , флавоноиды , аскорбиновая кислота (до 50 мг% ) , рибофлавин и соединения железа , кальция и фосфора. Фармакологические свойства и использование . В научной медицине препараты одуванчика лекарственного применяют как средство , повышающее аппетит и улучшает пищеварение. Механизм действия заключается в способности биологически активных веществ одуванчика раздражать вкусовые рецепторы полости рта , вызывая тем самым рефлекторное усиление выделения желудочного сока и выделений из других пищеварительных желез. Кроме этого , одуванчик усиливает синтез желчи, тонизирующее влияет на желчный пузырь , проявляет мочегонные , спазмолитические и слабительные свойства , в связи с чем применение этого растения показано и дает хороший терапевтический эффект при холециститах , гепатохолециститах , анацидных гастритах , осложненных патологией гепатобилиарной системы и хроническими запорами. Корни одуванчика лекарственного входит в состав аппетитных чаев , желчегонных чаев и мочегонных чаев . Галеновые препараты одуванчика эффективны в профилактике общего атеросклероза. Как отдельно , так и в смесях с листьями черники обыкновенной , крапивы двудомной и стручков (шелуха ) фасоли обыкновенной одуванчик назначают при сахарном диабете ( на начальных стадиях ) . В дерматологии и косметике настой корней рекомендуется употреблять внутрь при угрях , фурункулах и медикаментозном дерматите и как наружное средство для уничтожения веснушек. В отечественной и зарубежной народной медицине , кроме всех вышеперечисленных случаев , корни и траву одуванчика лекарственного применяют как отхаркивающее средство при легочных болезнях , как успокаивающее и снотворное средство , при водянке , болезнях селезенки с вялым течением , почечнокаменной и желчнокаменной болезнях , желтухе , при хронических запорах и геморрое , при воспалении лимфатических узлов , против глистов и как лактогенный средство. Салаты из молодых листьев употребляют при малокровии , общей слабости , как мочегонное , отхаркивающее , желчегонное и « кровоочистительное » средство. Экстракт одуванчика густой ( Extractum Tarахаси spissum ) используют как constituens при изготовлении пилюль . Молодые цветочные бутоны одуванчика маринуют и употребляют вместо каперсов , а поджаренные в духовке корни используют как суррогат кофе. Лекарственные формы 1 применения . Внутренне - настой корней (10 г , или 1 столовую ложку сырья на 200 мл кипятка) по трети стакана З -4 раза в день за 15 минут до еды как аппетитный и желчегонное средство ; настой травы ( 1 столовая ложка сырья на 400 мл кипятка , настаивают 2 часа , процеживают ) по полстакана 4 раза в день до еды две столовые ложки смеси (поровну ) корни одуванчика и лопуха настоящего заливают на ночь холодной водой , утром кипятят 10 минут , настаивают 20 минут и пьют по полстакана 3 раза в день при экземе (для усиления терапевтического эффекта мес - это , пораженные экземой , смазывают мазью , которую готовят , смешивая поровну муку корни одуванчика с медом ; смывают мазь теплой сывороткой из молока ) , две столовые ложки смеси (поровну ) травы одуванчика , листья крапивы жгучей и цветков терна обычного настаивают 4 часа в 2 стаканах кипятка и пьют по полстакана 4 раза в день в течение 2 недель как « кровоочистительное » средство при высыпаниях на теле , фурункулах и экземе , соблюдая диету без мяса и яиц ; столовую ложку смеси корней одуванчика ( 20 г) , травы тысячелистника обыкновенного ( 40 г) и травы полыни горькой ( 40 г) настаивают 20 минут в стакане кипятка и пьют по 1 столовой ложке З-4 раза в день за 15 минут до еды для возбуждения аппетита и оживление пищеварения; столовую ложку смеси (поровну ) корни одуванчика , корневищ пырея ползучего , корни мыльнянки лекарственной и травы тысячелистника обыкновенного настаивают 30 минут в стакане кипятка и пьют ежедневно по 1 стакану утром и вечером при атеросклерозе (лечение длительное) ; столовую ложку смеси (поровну ) корни одуванчика и стальника полевого : коры крушины ломкой и листья мяты перечной настаивают 10 мин в стакане кипятка и пьют по 2 - З стакана в день как желчегонное средство ; столовую ложку смеси (поровну ) корни одуванчика и цикория дикого и цветков бессмертника песчаного варят 5 минут в стакане кипятка и выпивают за З раза в течение дня как желчегонное средство ; столовую ложку смеси (поровну ) корни одуванчика , листьев черники и крапивы двудомной , стручков фасоли обыкновенной , травы козлятника лекарственного настаивают 20 минут в стакане кипятка и пьют по 1 стакану 3-4 раза в день при диабете , соблюдая , при этом соответствующей диеты; салат: свежие молодые листья одуванчика погружают на ЗО минут в холодную подсоленную воду , измельчают , добавляют измельченного зеленого лука и петрушки , заправляют маслом , солью и уксусом , перемешивают и посыпают укропом (на 100 г листьев одуванчика берут 50 г зеленого лука , 25 г петрушки , 15 г масла , соль , уксус и укроп) . ВНЕШНЕ - отваром корней ( 2 столовые ложки сырья на 300 мл кипятка , кипятят 15 минут , охлаждают ) моют лицо , чтобы избавиться от веснушек .